The world almost never knew the real Merle Oberon. For the old Hollywood set she circled in, the actress was just another leading lady, a go-to choice for directors of big-budget flicks like The Private Life of Don Juan (1934) and The Dark Angel (1935), for which she received an Oscar nomination. Her charisma was infectious, and she…