New Yorkers have a special relationship with trash, which is as much a fixture of the cityscape as the Manhattan skyline. Not to wax romantic about littering, but some of that, shall we say, “street ephemera” – the lost tickets, photos, business cards – can give us the most honest, intimate window into the city’s…