Every once in a while, pop culture gives us a duo whose legacies feel almost magnetically intertwined. David Bowie and the Japanese designer Kasai Yamamoto created some of the most iconic, gender-bending stage outfits the world had ever seen. Yet, for being such a fashionable and cultural force on East and Western stages, Yamamoto is…