The facade of 12 Rue de Richelieu, a nondescript Chinese restaurant ironically called Davé, looks like its seen better days. One could easily mistake it for a questionable massage parlour hiding behind clandestine red velvet curtains; but you would never guess that it’s one of the most legendary celebrity haunts in Paris, counting such icons as the late Yves Saint…