Rest assured, the roots of fashion have never really been straight. Weaving in and out of contemporary culture, lesbians have been creating sapphic waves of influence on the mainstream style codes for generations; quietly, but surely. You know Una “Lady Troubridge” Vincenzo, even if you don’t think you do; her unmistakably sleek bob, the tux, the…