In chapter five of Jack Kerouac’s timeless 1960 travelogue, Lonesome Traveller, the great American novelist takes us to New York to meet the inner circle of bohemian artists and beatniks in Greenwich Village: “Let’s go see the strange great secret painters of America and discuss their paintings and their visions with them — Iris Brodie…